Vista Pfadangaben lokalisieren

[taiskorgon]

Hallo,

unter Vista gibts ja nur noch die englishen Pfadangaben und es gibt lokalisierte Junctions, die auf diese Pfade zeigen
(C:\Programme --> "c:\program files"). Ist es möglich, die entsprechenden Pfadvariablen (z.B. <PROGRAMDIR>) zu lokalisieren und die Junction anzuzeigen, anstatt des "richtigen" Namens? Für die Benutzer ist das verwirrend, wenn sie "program files" vorgeschlagen bekommen, was laut Explorer nicht mal existiert, und wenn sie das dorthin installieren, die Anwendung letztlich doch unter c:\programme erscheint.

Stefan

[Andreas Kapust]

Guten Tag!

Ehrlich gesagt ist das Geschmackssache. Der Explorer zeigt hier nur den lokalisierten (Display)Namen an. Es ist eher so, das C:\Programme nicht existiert.

Und da auch bei MSI-Installationen "Program Files" steht, wird sich der Benutzer einfach daran gewöhnen.