Sprache beim Start des Setups

Fragen zum AKInstaller
Antworten
taiskorgon
Beiträge: 44
Registriert: 09.02.2007, 16:58

Sprache beim Start des Setups

Beitrag von taiskorgon »

Hallo,

wenn ich ein Setup mit den Sprachen Deutsch und Englisch auf einem englischen Betriebssystem stsrte, erscheint der Sprachauswahldialog in Deutsch. Kann man irgendwie erreichen, das der Sprachauswahldialog in der Sprache des Betriebssystems angezeigt wird? Bzw. das die Sprache des Betriebssystems vorausgewählt ist? Ich verwende die Version 3.4.240

Danke,
Stefan
Andreas Kapust
Administrator
Beiträge: 1085
Registriert: 29.02.2004, 15:51
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von Andreas Kapust »

Guten Tag.
Bitte mal per Mail melden.
Mit freundlichen Grüßen,
AKApplications, Andreas Kapust
Andreas Kapust
Administrator
Beiträge: 1085
Registriert: 29.02.2004, 15:51
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von Andreas Kapust »

Sorry auf die Mailadresse lässt sich nicht antworten, darum so:
Ist dem beim http://www.akapplications.com/TestSetup.zip -Setup auch so?
Mit freundlichen Grüßen,
AKApplications, Andreas Kapust
taiskorgon
Beiträge: 44
Registriert: 09.02.2007, 16:58

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von taiskorgon »

Hallo,

>> Das Beispiel-Setup schlägt auf dem deutschen Betriebssystem "Deutsch -
>> (Deutschland)" vor und auf dem englischen "Deutsch - (Germany)". Mein
>> Ziel (und sicherlich auch das der Anwender) wäre, dass auf dem
>> deutschen "Deutsch - (Deutschland)" und auf dem englischen "Englisch -
>> (USA)" vorgeschlagen wird.

> Okay, setzte ich mit auf den Plan für die Arbeiten an V3.8.

Ist das in Version 3.8 nun enthalten? Im Changlog ist mir das bei der Beschreibung zu 3.8 bzw 3.8.55 nicht aufgefallen.

Stefan
Andreas Kapust
Administrator
Beiträge: 1085
Registriert: 29.02.2004, 15:51
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von Andreas Kapust »

Guten Tag.

Nein, das wird immer noch aus dem System ausgelesen und somit der Systemsprache entsprechend angezeigt.
Das Vorschlagen der Systemsprache schaue ich mir noch mal an.

Die Arbeiten an V3.9 beginnen heute.
Mit freundlichen Grüßen,
AKApplications, Andreas Kapust
taiskorgon
Beiträge: 44
Registriert: 09.02.2007, 16:58

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von taiskorgon »

Hallo,

hab grad gesehen, dass es eine Version 3.9 gibt. Hat sich in der Version an dieser Stelle etwas getan? Im Changelog hab ichs nicht gefunden.
Ich glaube, unter Windows 7 reagiert der Sprachvorschlag wie erwartet. Eventuell hing das damit zusammen, das ich Windows Vista Ultimate in Deutsch installiert und anschließend das englische Sprachpaket installiert habe. Kann das die Ursache sein, dass 'German' statt 'English' vorgeschlagen wurde?

Stefan
Andreas Kapust
Administrator
Beiträge: 1085
Registriert: 29.02.2004, 15:51
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Re: Sprache beim Start des Setups

Beitrag von Andreas Kapust »

Guten Tag!

Die Auswahl erfolgt Anhand der Rückgabe von GetUserDefaultLangID() .
Mit freundlichen Grüßen,
AKApplications, Andreas Kapust
Antworten